Sure Falaq Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Surah Al-Falaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vor dem Bösen eines Neiders, wenn er neidet."
German - Adel Theodor Khoury
Und vor dem Unheil eines Neiders, wenn er neidisch ist.
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
And from the evil of an envier when he envies."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
- Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.
- Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor das (Höllen)feuer gestellt werden!
- Sie haben bereits zuvor danach getrachtet, euch der Versuchung auszusetzen, und haben
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
- Gern möchte euch ein Teil von den Leuten der Schrift in die
- und dafür, daß sie sagten: "Gewiß, wir haben al-Masih 'Isa, den Sohn
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie erklärten
- Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: "Ich komme
- Wenn ihr aber strauchelt, nachdem die klaren Beweise zu euch gekommen sind,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran