Sure Falaq Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Surah Al-Falaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vor dem Bösen eines Neiders, wenn er neidet."
German - Adel Theodor Khoury
Und vor dem Unheil eines Neiders, wenn er neidisch ist.
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
And from the evil of an envier when he envies."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Allah) wird sagen: "Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch
- Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen,
- und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Als nun die Karawane aufgebrochen war, sagte ihr Vater: "Wahrlich, ich nehme
- Er sagte: "Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und
- Den Männern steht ein Anteil von dem zu, was die Eltern und
- Ihr werdet andere finden, die vor euch Sicherheit und vor ihrem (eigenen)
- Und weise nicht diejenigen ab, die morgens und abends ihren Herrn anrufen
- du bist wahrlich einer der Gesandten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran