Sure Falaq Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Surah Al-Falaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vor dem Bösen eines Neiders, wenn er neidet."
German - Adel Theodor Khoury
Und vor dem Unheil eines Neiders, wenn er neidisch ist.
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
And from the evil of an envier when he envies."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sicherlich, über Allahs Gefolgsleute soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Und Wir ergriffen ja schon die Leute Fir'auns mit Dürrejahren und Mangel
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- auch wenn er seine Entschuldigungen vorbrächte .
- Ist etwa jemand, der weiß, daß das, was zu dir von deinem
- Was Allah Seinem Gesandten von den Bewohnern der Städte als kampflose Beute
- Und sie sagen: "Wann wird diese Entscheidung eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Wißt, daß Allah die Erde nach ihrem Tod wieder lebendig macht. Wir
- Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran