Surah Falaq aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Falaq aya 5 in arabic text(The Daybreak).
  
   
ayat 5 from Surah Al-Falaq

﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]

Na shari ya hasidi anapo husudu.

Surah Al-Falaq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And from the evil of an envier when he envies."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na shari ya hasidi anapo husudu.

Na shari ya hasidi anaye tamani iondoke neema kwa wengine.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Falaq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na humo watapiga makelele: Mola wetu Mlezi! Tutoe tufanye mema sio yale tuliyo kuwa tukiyafanya.
  2. Na anaye tenda uovu au akajidhulumu nafsi yake, kisha akaomba maghfira kwa Mwenyezi Mungu, atamkuta
  3. Wao walipo kuwa wakiambiwa La ilaha illa 'Llahu Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu tu, wakijivuna.
  4. Basi alipoona mikono yao haimfikilii aliwatilia shaka, na akawaogopa. Wakasema: Usiogope! Hakika sisi tumetumwa kwa
  5. Na ilipo wafikia Haki wakasema: Huu ni uchawi, na sisi hakika tunaukataa.
  6. Basi akawaachilia mbali na akasema: Enyi kaumu yangu! Nimekufikishieni Ujumbe wa Mola Mlezi wangu, na
  7. Huyo ndiye Allah, Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wenu, hapana mungu ila Yeye, Muumba wa kila
  8. Basi alipo ufikia akaitwa: Ewe Musa!
  9. Ama wao wamo katika shaka ya kukutana na Mola wao Mlezi! Ama hakika Yeye amekizunguka
  10. Ili watu wa Kitabu wajue kwamba wao hawana uweza wowote juu ya fadhila za Mwenyezi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Surah Falaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Falaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Falaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Falaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Falaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Falaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Falaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Falaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Falaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Falaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Falaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Falaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Falaq Al Hosary
Al Hosary Surah Falaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Falaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 8, 2026

Please remember us in your sincere prayers