Sure Ankabut Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ العنكبوت: 5]
Wer die Begegnung mit Allah erwartet-, so wird Allahs Frist sicher kommen. Und Er ist der Allhörende und Allwissende.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wer auf die Begegnung ALLAHs hofft, so wird die Frist von ALLAH doch eintreffen! Und ER ist Der Allhörende, Der Allwissende.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn einer die Begegnung mit Gott erwartet, so wird die Frist Gottes sicher eintreffen. Und Er ist der der alles hört und weiß.
Page 396 German transliteration
English - Sahih International
Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
- Und als nun Talut mit den Heerscharen aufgebrochen war, sagte er: "Allah
- Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie
- mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
- Wie vorzüglich werden sie hören und sehen am Tag, da sie zu
- Oder haben sie sich anstatt Seiner Schutzherren genommen? Allah (allein) ist doch
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir gegen das Volk, das Unheil stiftet."
- Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
- Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers