Sure Sad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]
Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr etwas sehr Verwunderliches."
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Machte er etwa die Gottheiten zu einer einzigen Gottheit?! Gewiß, dies ist doch eine sehr erstaunliche Sache."
German - Adel Theodor Khoury
Will er denn die Götter zu einem einzigen Gott machen? Das ist eine verwunderliche Sache.»
Page 453 German transliteration
English - Sahih International
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber, was mich betrifft: Er, Allah, ist mein Herr, und ich geselle
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- und den Qur'an zu verlesen. Wer sich nun rechtleiten läßt, der ist
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Musa sagte zu seinem Volk: "Sucht Hilfe bei Allah, und seid standhaft!
- Nicht ihr habt sie getötet, sondern Allah hat sie getötet. Und nicht
- steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil,
- Und was läßt dich wissen, was der steile Paßweg ist?
- So wollten wir, daß ihr Herr ihnen zum Tausch einen gebe, -
- Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers