Sure Sad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]
Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr etwas sehr Verwunderliches."
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Machte er etwa die Gottheiten zu einer einzigen Gottheit?! Gewiß, dies ist doch eine sehr erstaunliche Sache."
German - Adel Theodor Khoury
Will er denn die Götter zu einem einzigen Gott machen? Das ist eine verwunderliche Sache.»
Page 453 German transliteration
English - Sahih International
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr habt noch in den Wohnorten derer gewohnt, die sich selbst Unrecht
- Er sagte: "Nur Allah (allein) wird es euch bringen, wenn Er will,
- Und bittet euren Herrn um Vergebung und hierauf bereut vor Ihm! Gewiß,
- ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll
- O Maryam, sei deinem Herrn demütig ergeben, wirf dich nieder und verbeuge
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
- Dies sind die Gesandten; einige von ihnen haben Wir vor anderen bevorzugt.
- Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
- Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine
- Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers