Sura Sad Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]
Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo assombroso!
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Faz ele dos deuses um único Deus? Por certo, isso é cousa admirável!
Spanish - Noor International
5. »¿Pretende que, en vez de adorar muchas divinidades, adoremos solo una? Esto es realmente extraño».
English - Sahih International
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; a estes, Deus computará as
- Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
- No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra,
- Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que
- E, pela manhã, confabularam mutuamente:
- Porque isso não é difícil a Deus.
- Até ao dia do término prefixado.
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
- Não devem todos os fiéis, de uma só vez, sair para o combate; deve permanecer
- Inesgotáveis, que jamais (lhes) serão proibidas.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



