Sura Sad Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]
Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo assombroso!
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Faz ele dos deuses um único Deus? Por certo, isso é cousa admirável!
Spanish - Noor International
5. »¿Pretende que, en vez de adorar muchas divinidades, adoremos solo una? Esto es realmente extraño».
English - Sahih International
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, a Mensagem foi revelada só a ele, dentre nós!? Qual! Eles estão em dúvida,
- Por tua vida (ó Mohammad), eles vacilam em sua ebriedade!
- Ai de todo mendaz, pecador.
- Negociam a ínfimo preço os versículos de Deus e desencaminham (os humanos) da Sua senda.
- E fixou na terra sólidas montanhas, para que ela não estremeça convosco, bem como rios,
- Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem:
- Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês com as quais vos agraciei, e de que vos
- E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
- E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers