Sure Hijr Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung würdig.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Dann gehe aus ihr (der Dschanna) heraus, denn du bist gewiß verdammt.
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Dann geh aus ihm hinaus. Du bist ja der Steinigung würdig.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Wir einen Vers anstelle eines (anderen) Verses austauschen - und
- Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst,
- Diejenigen, die den ehrbaren Ehefrauen (Untreue) vorwerfen und hierauf nicht vier Zeugen
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Erde und (all die,) die
- Und sie meinten -, wie (auch) ihr meint -, daß Allah niemanden
- Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.
- und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Wenn Wir wollten, könnten Wir es wahrlich zu zermalmtem Zeug machen, und
- Früchte, und sie werden geehrt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers