Sure Hijr Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung würdig.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Dann gehe aus ihr (der Dschanna) heraus, denn du bist gewiß verdammt.
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Dann geh aus ihm hinaus. Du bist ja der Steinigung würdig.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn du dort hinsiehst, wirst du Wonne und ein großes Reich
- wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf
- Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf Ihn gehört worden ist, deren
- Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Gewiß, Er macht den Anfang und läßt wiederkehren.
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir jeder Seele ihre Rechtleitung gegeben.
- Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir
- und sind froh über das, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt
- Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn)
- Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers