Sure Naziat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
den eine Angelegenheit Regelnden!
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann den die Angelegenheit Regelnden!
German - Adel Theodor Khoury
Und die Angelegenheiten regeln!
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen
- Diejenigen, die keine (Möglichkeit zum) Heirat(en) finden, sollen keusch bleiben, bis Allah
- Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- Wer sich aber von Meiner Ermahnung abwendet, der wird ein beengtes Leben
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- Gewiß, der Tag der Entscheidung ist ihrer aller festgesetzte Zeit,
- damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld
- Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir'."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers