Sure An Nas Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
Surah An-Nas in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Ich suche Schutz beim HERRN der Menschen,
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Menschen,
Page 604 German transliteration
English - Sahih International
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Hierauf vertilgten Wir die anderen.
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- O die ihr glaubt, unter euren Gattinnen und euren Kindern gibt es
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens
- Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf
- Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden,
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers