Sure Hijr Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Meine Peinigung doch die qualvolle Peinigung ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ein Unzuchttreiber heiratet keine andere als eine Frau, die Unzucht begeht oder
- Hierauf werde ich ganz gewiß von vorn und von hinten, von ihrer
- und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;
- Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen,
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Und gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten. Und
- Allah hat die Herrschaft über die Himmel und die Erde. Er macht
- Und frage wen von Unseren Gesandten Wir vor dir gesandt haben, ob
- Und nahe herangebracht wird der (Paradies)garten an die Gottesfürchtigen, gar nicht fern:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran