Sure Hijr Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Meine Peinigung doch die qualvolle Peinigung ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder
- und Wir kehrten das Oberste von ihr zuunterst und ließen auf sie
- Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,
- Und wieviele Städte lehnten sich gegen den Befehl ihres Herrn und Seiner
- Sag: Offenbart hat ihn der Heilige Geist von deinem Herrn mit der
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Sie haben, was sie wollen, bei ihrem Herrn; das ist der Lohn
- Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- Da sandten Wir gegen sie einen eiskalten Wind an unheilvollen Tagen, um
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran