Sure Hijr Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Meine Peinigung doch die qualvolle Peinigung ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dazwischen hin und her schwankend - weder zu diesen noch zu jenen
- So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig
- Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend und Allwissend
- Und sie sagen: "Wie kommt das, daß wir (gewisse) Männer nicht sehen,
- Daraufhin sandte Allah Seine innere Ruhe auf Seinen Gesandten und auf die
- Und Wir lehrten ihn die Verfertigung von (Panzer)kleidung für euch, damit sie
- Und wenn eine Frau von ihrem Ehemann Widersetzlichkeit oder Meidung befürchtet, so
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
- Als er zu Sulaiman kam, sagte dieser : "Wollt ihr mich mit
- Und er schwor ihnen: "Ich gehöre wahrlich zu denjenigen, die euch guten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



