Sure Hijr Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Meine Peinigung doch die qualvolle Peinigung ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt
- Sende ihn morgen mit uns, daß er Spaß und Spiel finde; wir
- So ist das Wort unseres Herrn gegen uns unvermeidlich fällig geworden. Wir
- Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
- Und was sie an Gutem tun, das wird ihnen nicht ungedankt bleiben.
- Und Friede sei auf ihm am Tag, da er geboren wurde, und
- Und prüft die Waisen, bis daß sie das Heiratsalter erreicht haben. Und
- Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt. Wenn Er dann
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.
- und die Bewohner des Dickichts und das Volk Tubba's. Alle bezichtigten die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers