Sura Hijr Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
Pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
y que Mi castigo es el verdadero castigo doloroso.
Noor International Center
50. Mas (diles también que) Mi castigo es doloroso.
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero a sus hermanos los mantienen en el error sin descuido.
- y seguidamente hendimos la tierra en surcos,
- Dirán: Señor nuestro! Nuestra propia desgracia pudo más que nosotros y fuimos gente extraviada.
- Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- Ese es Allah vuestro Señor, la Verdad.Y qué hay más allá de la verdad sino
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran