Sure Yasin Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wurde in As-sur geblasen, sogleich eilen sie von den Gräbern zu ihrem HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Es wird in die Trompete geblasen, und gleich eilen sie aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Abermals: Wehe dir, ja wehe!"
- damit sie (allerlei) Nutzen für sich erfahren und den Namen Allahs an
- Und du wirst die Engel den Thron umgeben und ihren Herrn lobpreisen
- Wenn euch eine Wunde zugefügt worden ist, so ist dem (ungläubigen) Volk
- Wir fürchten ja von unserem Herrn einen Tag, der düster blicken läßt,
- Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Er wird euch ganz
- Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben,
- Meint er etwa, daß überhaupt niemand Macht über ihn hat?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers