Sure Yasin Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wurde in As-sur geblasen, sogleich eilen sie von den Gräbern zu ihrem HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Es wird in die Trompete geblasen, und gleich eilen sie aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
- Er sagte: "Ich klage meinen unerträglichen Kummer und meine Trauer nur Allah
- Hierauf werde ich ganz gewiß von vorn und von hinten, von ihrer
- Als dein Herr den Engeln eingab: "Gewiß, Ich bin mit euch. So
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen zu denjenigen, die glauben: "Folgt unserem
- (Gedenke) als ihr euren Herrn um Hilfe anrieft. Da erhörte Er euch:
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei
- So ruft Allah an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion
- und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers