Sure Yasin Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wurde in As-sur geblasen, sogleich eilen sie von den Gräbern zu ihrem HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Es wird in die Trompete geblasen, und gleich eilen sie aus den Gräbern zu ihrem Herrn herbei.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was nun diejenigen angeht, die glauben und rechtschaffene Werke tun, so wird
- Gewiß, diejenigen, die dich hinter den (Wänden der) Gemächer rufen, die meisten
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Er ist es, Der euch die Nacht gemacht hat, damit ihr in
- Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
- Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich.
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
- Und, o mein Volk, bittet euren Herrn um Vergebung, hierauf bereut vor
- und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



