Sure Assaaffat Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
als wären sie im Nest aufbewahrte Eier.
German - Adel Theodor Khoury
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- Und Allah ist es, Der die Winde sendet, und da wühlen sie
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- Er sagte: "O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,
- Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer
- Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- So verführte er sie trügerisch. Als sie dann von dem Baum gekostet
- Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war, sagte er:
- Verrichte das Gebet beim Neigen der Sonne bis zum Dunkel der Nacht,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran