Sure Assaaffat Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Einer von ihnen sagt: "Gewiß, ich hatte einen Gesellen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
einer von ihnen sagte: "Gewiß, ich hatte einen engen Freund,
German - Adel Theodor Khoury
Ein Sprecher unter ihnen sagt: «Ich hatte einen Gesellen,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da schlug er sie in Stücke, außer einem großen von ihnen, auf
- Ihre Kleider werden aus Pech sein, und das Feuer wird ihre Gesichter
- Gewiß, auch im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre. Wir geben euch
- Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für
- (mit) Iram mit den Stützen,
- Seid ihm ausgesetzt und ertragt es dann standhaft oder nicht, gleich ist
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- Und ich werde die Gläubigen nicht abweisen.
- So (ist es). Und wenn einer die unantastbaren Dinge Allahs hoch ehrt,
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



