Sure Ad Dukhaan Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الدخان: 38]
Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erschufen die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, nicht als Unfug-Treibende.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And We did not create the heavens and earth and that between them in play.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch;
- Was nun jemanden angeht, der sich für unbedürftig hält,
- Diejenigen, die sich im (Höllen)feuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle
- "Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht." Und dein Herr genügt
- Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Isra'ils vorgeschrieben: Wer ein menschliches
- und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- O die ihr glaubt, wenn zu euch gesagt wird: "Macht Platz!" in
- Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß,
- Und es wurde gesagt: "O Erde, schlucke dein Wasser! O Himmel, halt
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



