Sure Ad Dukhaan Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الدخان: 38]
Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erschufen die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, nicht als Unfug-Treibende.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And We did not create the heavens and earth and that between them in play.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und woher du immer heraustrittst, da wende dein Gesicht in Richtung der
- und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu
- "Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.
- Er sagte: Mein Herr, richte der Wahrheit entsprechend. Und unser Herr ist
- So soll er doch seine Genossen rufen.
- Beinahe hätten sie dich fürwahr verfuhrt (und) von dem (abgebracht), was Wir
- Oder haben sie einen anderen Gott als Allah? Preis sei Allah! (und
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Und diejenigen, die nicht Bescheid wissen, sagen: "O würde Allah doch zu
- Gewiß, diejenigen, die den Rücken kehren, nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



