Sure TaHa Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 51]
Er sagte: "Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?"
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "(Und) was ist denn mit den früheren Generationen?"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Wie steht es denn mit den früheren Generationen?»
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Ihnen) allen prägten Wir Gleichnisse, und (sie) alle zerstörten Wir vollständig.
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
- Wie könnt ihr Allah verleugnen, wo ihr doch tot wart und Er
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- Als Allah sagte: "O 'Isa, Ich werde dich (nunmehr) abberufen und dich
- Und ihr pflegtet euch nicht so zu verstecken, daß euer Gehör, eure
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
- Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
- sie sich hierauf aber von ihm abkehrten und sagten: "Einer, dem vorgesagt
- den Herrn von Musa und Harun."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers