Sure Qiyamah Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ﴾
[ القيامة: 33]
Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann ging er zu seiner Familie in Überheblichkeit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann ging er zu seinen Angehörigen mit stolzen Schritten.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And then he went to his people, swaggering [in pride].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Es ist) der durchbohrend helle Stem.
- Wenn sie ihre Eide aber nach Vertragsabschluß brechen und eure Religion schmähen,
- Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
- Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr, das Schlechte vor dem
- Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
- Wenn ihr es aber nicht tut, dann laßt euch Krieg von Allah
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
- Und befiehl deinen Angehörigen, das Gebet (zu verrichten), und sei beharrlich darin.
- Wir können nur sagen, daß einige unserer Götter dich mit etwas Bösem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



