Sure Qiyamah Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ﴾
[ القيامة: 33]
Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann ging er zu seiner Familie in Überheblichkeit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann ging er zu seinen Angehörigen mit stolzen Schritten.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And then he went to his people, swaggering [in pride].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie euch nicht erhören, dann wisset, daß er nur mit
- und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
- Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
- Diejenigen, die bei deinem Herrn sind, sind nicht zu hochmütig dazu, Ihm
- Wenn ihr niemanden darin findet, dann tretet nicht ein, bis man (es)
- Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
- Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde;
- und dafür, daß sie sagten: "Gewiß, wir haben al-Masih 'Isa, den Sohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran