Sure Furqan Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الفرقان: 56]
Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
Surah Al-Furqan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten dich nur als Überbringer froher Botschaft und als Warner.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben dich nur als Freudenboten und Warner gesandt.
Page 365 German transliteration
English - Sahih International
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, nehmt nicht die Juden und die Christen zu
- Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig
- Darum sei standhaft in schöner Geduld.
- Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf
- Wie viele Gärten und Quellen ließen sie zurück
- So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt,
- Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart
- Nun zieht im Land vier Monate umher und wißt, daß ihr euch
- Diejenigen, die Allah und Seinem Gesandten Leid zufügen, verflucht Allah im Diesseits
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers