Sure Furqan Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الفرقان: 56]
Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
Surah Al-Furqan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten dich nur als Überbringer froher Botschaft und als Warner.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben dich nur als Freudenboten und Warner gesandt.
Page 365 German transliteration
English - Sahih International
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,
- und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
- Und stiftet auf der Erde nicht Unheil, nachdem sie in Ordnung gebracht
- Er und seine Heerscharen verhielten sich ohne Recht hochmütig auf der Erde
- Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer
- So lasse denn nicht denjenigen dich von ihr abhalten, der nicht an
- Gewiß, in dem Unterschied von Nacht und Tag und in dem, was
- Und Wir hoben ihn zu einem hohen Ort empor.
- O mein Volk, ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers