Sura Hijr Verso 58 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 58 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 58 from Surah Al-Hijr

﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]

Responderam-lhe: Fomos enviados a um povo de pecadores.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Por certo, estamos sendo enviados a um povo criminoso

Spanish - Noor International


58. (Estos) contestaron: «Hemos sido enviados (para castigar) a un pueblo de pecadores (el pueblo del mensajero Lot),

English - Sahih International


They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 58 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
  2. Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados
  3. Frutifica em todas as estações com o beneplácito do seu Senhor. Deus fala por parábolas
  4. Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem
  5. Se os hipócritas e os que abrigam a morbidez em seus corações, e os intrigantes,
  6. Porque os perdulários são irmãos dos demônios, e o demônio foi ingrato para com o
  7. Também, quem vos ilumina nas trevas da terra e do mar? E quem envia os
  8. Qual! Admiram-se de que lhes tenha surgido um admoestador de sua estirpe. E os incrédulos
  9. Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
  10. E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers