Sure Sad Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴾
[ ص: 65]
Sag: Ich bin nur ein Überbringer von Warnungen, und keinen Gott gibt es außer Allah, dem Einen, dem Allbezwinger,
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Ich bin doch nur ein Warner. Und es gibt keine Gottheit außer ALLAH, Dem Einzigen, Dem Allbezwingenden.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Ich bin nur ein Warner. Und es gibt keinen Gott außer Gott, dem Einen, der bezwingende Macht besitzt,
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies, weil sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für eine bestimmte
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, gebt mir eure Meinung über meine
- Beim Himmel mit den Türmen
- Dies ist doch Allah, euer wahrer Herr. Was gibt es denn über
- Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur besonders diejenigen von
- (Dies ist) eine Offenbarung vom Allerbarmer, dem Barmherzigen,
- und als einen, der zu Allah mit Seiner Erlaubnis ruft und als
- Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?
- und Ibrahims, der (seine Pflichten) erfüllte?
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب