Sure Ghafir Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ﴾
[ غافر: 69]
Siehst du nicht diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten? Wie sie sich doch abwenden lassen!
Surah Ghafir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hast du etwa nicht zu denjenigen, die über ALLAHs Ayat disputieren, geschaut, wie sie davon abgebracht werden?!
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht auf jene geschaut, die über die Zeichen Gottes streiten? Wie leicht lassen sie sich doch abbringen!
Page 475 German transliteration
English - Sahih International
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are they averted?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"
- Kehr zu ihnen zurück. Wir werden ganz gewiß mit Heerscharen über sie
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, ihr habt
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Und sie werden keine Schutzherren haben, die ihnen anstatt Allahs helfen (könnten).
- Derjenige, der glaubte, sagte: "O mein Volk, gewiß, ich fürchte für euch
- Aber sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder nützt noch schadet. Und
- Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, dann
- Das Feuer schlägt in ihre Gesichter, und sie werden darin erblaßt sein..
- Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers