cuando no es responsabilidad tuya que se purifique. (80:7)

﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]

cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.

Spanish Translation - Garcia

Pero tú no eres responsable si él rechaza purificarse [de la idolatría, ya que tu obligación solo es transmitir el Mensaje].

Noor International Center

7. cuando no es tu responsabilidad si se purifica (de su incredulidad, pues solo te incumbe transmitirle el mensaje).

English - Sahih International

And not upon you [is any blame] if he will not be purified.