Sura Abasa Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero tú no eres responsable si él rechaza purificarse [de la idolatría, ya que tu obligación solo es transmitir el Mensaje].
Noor International Center
7. cuando no es tu responsabilidad si se purifica (de su incredulidad, pues solo te incumbe transmitirle el mensaje).
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- Dijo: Realmente no podrás tener paciencia conmigo.
- Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- Ibrahim! Apártate de esto. El Mandato de tu Señor ha venido y ciertamente les alcanzará
- Por tu vida! que estaban perdidos en su ceguera.
- Y si los llamáis a la guía no escuchan. Y los ves que te miran,
- Y cuando Ibrahim e Ismail erigieron los fundamentos de la Casa: Señor, acéptanoslo! Tu eres
- Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



