Surah Abasa Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
Ito ay hindi mo pananagutan kung siya ay hindi maging dalisay (sa pananalig at makinabang sa ispiritwal na biyaya; ikaw ay isa lamang Tagapagbalita at ang iyong tungkulin ay iparating ang Mensahe ni Allah)
Surah Abasa in Filipinotraditional Filipino
Hindi [pananagutan] sa iyo na hindi siya magpakalinis [sa kasalanan]
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’tsilaaylayuan mo (o Muhammad). Sa Araw na ang Tagatawag ay
- Walang Hanggang Halamanan (Paraiso) na sa ilalim nito ay may
- At sila ay iyong bigyan ng babala (o Muhammad), ng
- Ang kanilang kasuutan ng aspalto (o alkitran) at apoy ay
- Na nagtatamasa ng kasiyahan sa mga bagay na iginawad ng
- At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit
- Gayon ang naging Landas (mga palakad at pagtuturing) ni Allah
- Kaya’t ipinadala Namin ang ganitong inspirasyon sa ina ni Moises:
- At sino baga kaya ang higit na napapaligaw maliban sa
- Ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo) ay humiling sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers