Surah Abasa Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
Ito ay hindi mo pananagutan kung siya ay hindi maging dalisay (sa pananalig at makinabang sa ispiritwal na biyaya; ikaw ay isa lamang Tagapagbalita at ang iyong tungkulin ay iparating ang Mensahe ni Allah)
Surah Abasa in Filipinotraditional Filipino
Hindi [pananagutan] sa iyo na hindi siya magpakalinis [sa kasalanan]
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga bakahan (ay may iba) na ginagamit sa
- At ikaw (o Muhammad) ay wala sa kanlurang bahagi (ng
- Sa kanila na Aming pinagkalooban ng Aklat (katulad ni Abdullah
- O kaya’y Kanyang hulihin sila sa gitna ng kanilang pagpaparoo’t
- At ang mga manggagaway ay napahandusay na nangangayupapa (sa pagsamba)
- Kaaba-aba ang kabayaran sa pagbibili nila ng kanilang sarili (kaluluwa),
- Siya ang nagkakaloob ng karunungan sa sinumang Kanyang maibigan; at
- Kaya’t kapwa nila itinakwil sila (Moises at Aaron), at sila
- At huwag ninyong sundin ang pag-uutos ng Almusrifun (alalaong baga,
- At kung ang kalangitan ay mahati (at mapunit)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers