Sure Assaaffat Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]
Vor ihnen sind bereits die meisten der Früheren abgeirrt,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits gingen doch die Meisten der Früheren irre.
German - Adel Theodor Khoury
Vor ihnen sind bereits die meisten unter den Früheren abgeirrt,
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And there had already strayed before them most of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ihr niemanden darin findet, dann tretet nicht ein, bis man (es)
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Und Wir zerteilten sie auf der Erde in Gemeinschaften. Unter ihnen gab
- Und bitte Allah um Vergebung. Gewiß, Allah ist Allvergebend und Barmherzig.
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der sagt: "Wir glauben an
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- in langgestreckten Säulen.
- Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr
- Und (auch) das Vieh hat Er erschaffen. An ihm habt ihr Wärme
- (Dies ist) eine Sura, die Wir (als Offenbarung) hinabgesandt und verpflichtend gemacht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers