Sure Assaaffat Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]
Vor ihnen sind bereits die meisten der Früheren abgeirrt,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits gingen doch die Meisten der Früheren irre.
German - Adel Theodor Khoury
Vor ihnen sind bereits die meisten unter den Früheren abgeirrt,
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And there had already strayed before them most of the former peoples,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)
- So vergelten Wir demjenigen, der maßlos ist und nicht an die Zeichen
- Und diejenigen, die, wenn sie ausgeben, weder maßlos noch knauserig sind, sondern
- Und Er hat ihre Herzen zusammengefügt. Wenn du alles, was auf der
- Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe
- Und Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt,
- Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbeibringen."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



