Sure Shuara Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr Bittgebete (an sie) richtet?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Hören sie denn euch, wenn ihr ruft?
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
- Diejenigen, die von ihren Brüdern sagten, während sie (selbst daheim) sitzen blieben:
- Und Wir haben ihm diese Angelegenheit mitgeteilt, daß der letzte Rest dieser
- Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
- O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der
- außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt,
- Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch
- Da sagten Wir: "Geht zu dem Volk, das Unsere Zeichen für Lüge
- Und in den (Paradies)garten geführt werden diejenigen, die ihren Herrn fürchteten, in
- Gewiß, diejenigen, die gläubig sind, hierauf ungläubig werden, hierauf (wieder) gläubig werden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran