Sure Shuara Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr Bittgebete (an sie) richtet?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Hören sie denn euch, wenn ihr ruft?
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gebt aus von dem, womit Wir euch versorgt haben, bevor zu
- Meinen die Menschen, daß sie in Ruhe gelassen werden, (nur) weil sie
- Geschiedene Frauen sollen (mit sich) selbst drei Zeitabschnitte abwarten. Und es ist
- Musa sagte: "O Fir'aun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der
- Und kämpft gegen sie, bis es keine Verfolgung mehr gibt und die
- Sie sagten: "Hast du dies mit unseren Göttern getan, o Ibrahim?"
- Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt
- Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), daß sie
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, (der) nimmt (so diesen)
- Es ist für euch keine Sünde, unbewohnte Häuser zu betreten, in denen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran