Sure Shuara Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr Bittgebete (an sie) richtet?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Hören sie denn euch, wenn ihr ruft?
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen, Wir haben euch ja von einem männlichen und einem
- im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
- Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für
- Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Sag: Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig
- Sie sind glückselig über eine Gunst von Allah und eine Huld und
- Sag: Wenn ich irregehe, gehe ich nur zu meinem eigenen Nachteil irre,
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah in gebührender Furcht und sterbt ja
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- außer den Weg zur Hölle, ewig und auf immer darin zu bleiben.
- Siehst du nicht, daß Wir die Satane gegen die Ungläubigen gesandt haben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب