Sure Shuara Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr Bittgebete (an sie) richtet?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Hören sie denn euch, wenn ihr ruft?
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und zwischen ihnen ist ein Vorhang. Und auf den Höhen sind Männer,
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür,
- Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- Verboten hat Er euch nur (den Genuß von) Verendetem, Blut, Schweinefleisch und
- außer dem Gesandten, den Er bewilligt; da läßt Er vor ihm und
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so)
- Warne sie vor dem Tag der gramvollen Reue, wenn die Angelegenheit entschieden
- die von Allahs Weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



