Sura Shuara Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
Dijeron: Adoramos ídolos a cuyo culto estamos dedicados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondieron: "Adoramos ídolos, a los que estamos consagrados".
Noor International Center
71. Dijeron: «Adoramos ídolos y estamos entregados a su culto».
English - Sahih International
They said, "We worship idols and remain to them devoted."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya habían buscado antes la discordia creándote todo tipo de conflictos hasta que vino la
- Cualquier dolor que os aflija es a causa de lo que se buscaron vuestras manos,
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- Y dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Sea glorificado por encima de eso!Si
- Y a Nosotros nos corresponde pedir cuentas.
- Pedid a vuestro Señor, humilde y secretamente; es cierto que Él no ama a los
- Hombres! Os hemos creado a partir de un varón y de una hembra y os
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo hubiera inventado, nada podríais hacer por mí
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso (de su Señor).
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran