Surah Assaaffat Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ﴾
[ الصافات: 8]
Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel), sapagkat sila ay binabato (itinataboy) sa bawat panig
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Hindi sila nakikinig-kinig sa konsehong pinakamataas [malibang] habang pinupukol sila mula sa bawat gilid
English - Sahih International
[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Paraon) ay nagsabi: “Naniniwala ba kayo sa kanya (Moises),
- Ang mga tao ay nagtatanong sa iyo kung kailan ang
- At sila na nagsisikap laban sa Aming Ayat (mga tanda,
- Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay pinagkalooban Namin ng lantad na
- At pagkatapos ay ikinubli Namin ito sa Aming Sarili, -
- Datapuwa’t si Allah ang magliligtas sa Muttaqun (mga matutuwid at
- Kung sila ay Inyong iwan, ay kanilang ililigaw ang Inyong
- NapagmamasdanmobasiyananagpapabulaansaAming Ayat (sa Qur’an, at kay Muhammad) at (magkagayunman) ay
- At sila na hindi sumasaksi sa kabulaanan (o kasinungalingan), at
- Na nagsasalansan at nagtitipon ng mga kayamanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers