Sura Assaaffat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ﴾
[ الصافات: 8]
No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles desde todas partes
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
para que no puedan escuchar lo que revelo a la asamblea más elevada [de ángeles y para que, si lo intentan,] les sean arrojados [los astros] por todas partes,
Noor International Center
8. Estos no pueden escuchar lo que se dice (a los ángeles) en el cielo porque son abatidos desde todas partes
English - Sahih International
[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La vida del mundo no es sino juego y distracción, la verdadera vida es la
- Esos que te llaman desde la parte de atrás de las habitaciones privadas en su
- Del mal del susurro que se esconde.
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que
- Y en verdad que Él, ensalzada sea la majestad de nuestro Señor, no ha tomado
- cuando se presentaron ante él y dijeron?: Paz.Contestó: Paz, gente desconocida
- Y déjalos que discutan y jueguen hasta que tengan el encuentro con su día, el
- Es que no ven que Nos dirigimos a la tierra reduciéndola por sus extremos?Y Allah
- Esos tendrán como recompensa la Estancia más alta porque fueron pacientes. Y serán recibidos con
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers