Sure Hujurat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Dies als Huld und Gunst von Allah. Und Allah ist Allwissend und Allweise.
Surah Al-Hujuraat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist eine Gunst von ALLAH und Wohltat. Und ALLAH ist allwissend, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Dies als Huld und Gnade von Gott. Und Gott weiß Bescheid und ist weise.
Page 516 German transliteration
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die von Allahs Weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen,
- und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat
- und Zakariyya, Yahya, 'Isa und Ilyas: jeder (von ihnen) gehört zu den
- Wenn Wir Uns ihrer erbarmten und das Unheil, das auf ihnen ist,
- sie werden darin weder Kühlung noch Getränk kosten,
- und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
- Ihr könnt euch (Ihm) auf der Erde nicht entziehen; und ihr habt
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Und wenn das Wort über sie fällig wird, bringen Wir ihnen ein
- und Ölbäume und Palmen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers