Sure Hujurat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Dies als Huld und Gunst von Allah. Und Allah ist Allwissend und Allweise.
Surah Al-Hujuraat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist eine Gunst von ALLAH und Wohltat. Und ALLAH ist allwissend, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Dies als Huld und Gnade von Gott. Und Gott weiß Bescheid und ist weise.
Page 516 German transliteration
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Sie fragen: "Wann wird denn der Tag des Gerichts sein?"
- Dies ist dafür, daß ihr euch über Allahs Zeichen lustig machtet und
- Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen,
- Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
- Und wenn Wogen wie Schattendächer sie überdecken, rufen sie Allah an, (wobei
- Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur'an offenbart, ja offenbart
- Und Er erhört diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, und Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers