Sure Hujurat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Dies als Huld und Gunst von Allah. Und Allah ist Allwissend und Allweise.
Surah Al-Hujuraat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist eine Gunst von ALLAH und Wohltat. Und ALLAH ist allwissend, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Dies als Huld und Gnade von Gott. Und Gott weiß Bescheid und ist weise.
Page 516 German transliteration
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die darin Staub aufwirbeln,
- Nicht gleich sind die gute Tat und die schlechte Tat. Wehre mit
- Dies, weil ihre Gesandten immer wieder zu ihnen mit den klaren Beweisen
- des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,
- Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
- Dies sind Allahs Grenzen. Wer nun Allah und Seinem Gesandten gehorcht, den
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet,
- Möchte einer von euch gern, daß er einen Garten habe mit Palmen
- Derjenige von beiden, der entkommen war und sich nach einiger Zeit erinnerte,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers