Sure Qalam Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
German - Adel Theodor Khoury
Du bist dank der Gnade deines Herrn kein Besessener.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ihr euch abkehrt, so habe ich euch ja das (von der
- Sag: Mir wird (als Offenbarung) nur eingegeben, daß euer Gott nur ein
- Und verlies ihnen die Kunde von dem, dem Wir Unsere Zeichen gaben
- Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten. Hören lassen
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Und Wir verteilen es ja unter ihnen auf verschiedene Weise, damit sie
- Haltet die Gebete ein, und (besonders) das mittlere Gebet, und steht demütig
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- Und wenn du sie fragst, wer vom Himmel Wasser herabkommen läßt und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



