Sure Qalam Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
German - Adel Theodor Khoury
Du bist dank der Gnade deines Herrn kein Besessener.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten
- So ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- so wird Er den Regen auf euch ergiebig (herab)senden
- am Tag, da im Feuer der Hölle darüber heiß gemacht wird und
- der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
- das (Höllen)feuer, dem sie morgens und abends vorgeführt werden. Und am Tag,
- Wissen sie denn nicht, daß Allah weiß, was sie geheimhalten und was
- Wenn Allah von ihnen etwas Gutes gewußt hätte, hätte Er sie wahrlich
- worauf du weder eine Vertiefung noch Erhebung siehst.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran