Sure Qalam Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
German - Adel Theodor Khoury
Du bist dank der Gnade deines Herrn kein Besessener.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- mit dem Allah diejenigen, die Seinem Wohlgefallen folgen, die Wege des Heils
- Wer immer die (Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.
- Als sie von oben zu euch kamen und von unten her, und
- Am Tag, da sie die Engel sehen, an dem Tag wird es
- Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten
- und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen
- O ihr, die ihr glaubt, gedenkt Allahs Gunst an euch, (damals) als
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Sag: Bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eine bessere Rechtleitung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran