Isang biyaya at gantimpala mula kay Allah, at si Allah ay Tigib (49:8)

﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]

Isang biyaya at gantimpala mula kay Allah, at si Allah ay Tigib ng Kaalaman at Puspos ng Karunungan

traditional Filipino

[Nangyari ito] bilang kabutihang-loob mula kay Allāh at bilang biyaya. Si Allāh ay Maalam, Marunong

English - Sahih International

[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.