Sura Hujurat Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hujurat Verso 8 in arabic text(The Private Apartments).
  
   
Verso 8 from Surah Al-Hujuraat

﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]

Isso, pela graça e favor de Deus; e Deus é Prudente, Sapientíssimo.

Surah Al-Hujuraat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por favor e graça de Allah. E Allah é Onisciente, Sábio.

Spanish - Noor International


8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.

English - Sahih International


[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Hujurat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Onde permanecerão eternamente, enquanto perdurarem os céus e a terra, a menos que teu Senhor
  2. Adotarão, porventura, outras divindades além d'Ele? Dize-lhes: Apresentai vossa prova! Eis aqui a Mensagem daquelesque
  3. Não creias que aqueles que se regozijam pelo que causaram, e aspiram ser louvados pelo
  4. Assim se cumpriu a sentença de teu Senhor sobre os depravados, porque não creram.
  5. E é Ele Que aceita o arrependimento dos Seus servos, absolve-lhes as faltas, bem como
  6. Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá-las. Sabei que Deus é
  7. Aqueles aos quais concedemos o Livro enchem-se de júbilio pelo que te foi revelado. Entre
  8. Dize (ó Mohammad): Louvado seja Deus e que a paz esteja com os Seus diletos
  9. Se Deus castigasse os humanos, por sua iniqüidade, não deixaria criatura alguma sobre a terra;
  10. Porém, apanhamo-lo, juntamente com os seus exércitos, e os precipitamos no mar. Repara, pois, qual

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Surah Hujurat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hujurat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hujurat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hujurat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hujurat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hujurat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hujurat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hujurat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hujurat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hujurat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hujurat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hujurat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hujurat Al Hosary
Al Hosary Surah Hujurat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hujurat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers