Sura Hujurat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.
Noor International Center
8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
- Gente del Libro! No saquéis las cosas de quicio en vuestra Práctica de Adoración ni
- Y si temes traición por parte de alguna gente, rompe con ellos en igualdad de
- Los que no creen en ella están pidiendo que se adelante, pero los que creen
- Y dicen: por qué no se le hace descender un ángel?Si bajara un ángel, el
- Que todo desagradecido rebelde sea arrojado a Yahannam;
- Con ella hace que crezcan para vosotros cereales, aceitunas, palmeras, vides y todo tipo de
- Con el fin de hacer de ello un recuerdo para vosotros y para que todo
- Verás y verán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers