Sura Hujurat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.
Noor International Center
8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si tu Señor hubiera querido habría hecho que los hombres fueran una única comunidad. Sin
- Es cierto que quienes se coman los bienes de los huérfanos injustamente, estarán llenando sus
- Cuando quitamos un signo y ponemos otro -y Allah sabe lo que hace descender- dicen:
- La misericordia que Allah dispensa para los hombres no hay quien la impida y la
- Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
- Y cuando se pone como ejemplo al hijo de Maryam, tu gente se aparta de
- No es sino una revelación inspirada.
- Dijeron: Tú eres Yusuf? Dijo: Yo soy Yusuf y éste es mi hermano. Allah nos
- Y si hacemos que te vayas nos vengaremos de ellos.
- No adoréis sino a Allah; es cierto que yo soy para vosotros un advertidor de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers