Sura Hujurat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hujurat Verso 8 in arabic text(The Private Apartments).
  
   
Verso 8 from Sura Al-Hujuraat

﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]

Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.

Sura Al-Hujuraat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.

Noor International Center


8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.

English - Sahih International


[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Hujurat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Así pues, ten paciencia, como la tuvieron los mensajeros dotados de resolución. No pidas que
  2. El Fuego, al que serán expuestos mañana y tarde. Y el día que llegue la
  3. Y esos que mantienen unido lo que Allah ordenó que se mantuviera unido, temen a
  4. Vosotros que creéis! Dad de las cosas buenas que habéis obtenido y de lo que
  5. Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras
  6. A quien Allah guía es el que está guiado y a quien extravía... Esos son
  7. Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
  8. Y estáis disputando sobre lo que no sabéis. Por qué disputáis sobre aquello de lo
  9. Hasta entonces no habíamos permitido que ninguna nodriza pudiera amamantarlo, entonces dijo: Queréis que os
  10. Reconocen las bendiciones de Allah pero después las niegan.La mayoría de ellos son ingratos.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Sura Hujurat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hujurat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hujurat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hujurat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hujurat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hujurat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hujurat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hujurat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hujurat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hujurat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hujurat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hujurat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hujurat Al Hosary
Al Hosary Sura Hujurat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hujurat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers