Sura Hujurat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]
Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio.
Noor International Center
8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.
English - Sahih International
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si está en dificultad, concededle un plazo de espera hasta un momento de desahogo,
- Y es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Aquellos para los que hayamos decretado de antemano "lo más hermoso", estarán alejados de él.
- Dijo: Gente mía! He venido a vosotros para advertiros con claridad
- Si tenéis miedo, hacedla de pie o montados; y cuando estéis a salvo, invocad a
- Déjame con quien niega la verdad de este relato!Los agarraremos, sin prisa, cuando menos lo
- Ellos son los que dicen: No gastéis en favor de los que están con el
- Así es. No hubo mensajero de los venidos a los antepasados del que no dijeran:
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
- Gloria a Aquel que creó todas las especies: las de la tierra, ellos mismos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers