Sure zariyat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ﴾
[ الذاريات: 8]
ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ihr seid doch verschiedener Ansichten,
German - Adel Theodor Khoury
Ihr haltet unterschiedliche Reden.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you are in differing speech.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
- Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, und sie
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Du wirst (dann) die Ungerechten besorgt sehen wegen dessen, was sie verdient
- damit Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit frage. Und Er hat für
- Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
- Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür,
- Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
- Leute vor euch haben schon danach gefragt, doch dann wurden sie ihretwegen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



