Sure zariyat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ﴾
[ الذاريات: 8]
ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ihr seid doch verschiedener Ansichten,
German - Adel Theodor Khoury
Ihr haltet unterschiedliche Reden.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you are in differing speech.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der
- Gewiß, Qarun gehörte zum Volk Musas, doch unterdrückte er sie. Und Wir
- Und Wir haben ihm diese Angelegenheit mitgeteilt, daß der letzte Rest dieser
- Und Er ist es, Der den beiden Meeren freien Lauf läßt: Das
- Ich werde ihn ganz gewiß strengstens strafen, oder ich werde ihn ganz
- Und als diejenigen, die ungläubig sind, gegen dich Ränke schmiedeten, um dich
- Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"
- Und sie sagte zu seiner Schwester: "Folge seiner Spur." Sie beobachtete ihn
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Und ihr werdet zwischen den Frauen nicht gerecht handeln können, auch wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



