Sure zariyat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ﴾
[ الذاريات: 8]
ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ihr seid doch verschiedener Ansichten,
German - Adel Theodor Khoury
Ihr haltet unterschiedliche Reden.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you are in differing speech.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und ihre Herzen zerstreut sind. Und sie führen insgeheim vertrauliche Gespräche sie,
- Der Lohn jener ist, daß auf ihnen der Fluch Allahs und der
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- Wir haben ihn ja in der Nacht der Bestimmung hinabgesandt.
- Und (auch) diejenigen, die keine Falschaussage bezeugen und, wenn sie im Vorbeigehen
- für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
- Wenn dann der betäubende (Schrei) kommt,
- Und gedenkt, als ihr wenige wart und auf der Erde unterdrückt wurdet
- Hierauf gaben Wir Musa die Schrift als Vollendung (und Belohnung) für das,
- (Dies ist) ein Buch, das zu dir (als Offenbarung) herabgesandt worden ist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers