Sura zariyat Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ﴾
[ الذاريات: 8]
Que decís cosas contradictorias.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
que ustedes [¡oh, idólatras!] tienen creencias contradictorias [con la verdad]
Noor International Center
8. que, en verdad, tenéis diferentes opiniones (sobre el Corán o Muhammad)
English - Sahih International
Indeed, you are in differing speech.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.
- Si te cuestionan, di: He sometido mi rostro a Allah, al igual que los que
- Así los sacamos de jardines y manantiales.
- Pero a él y a los que iban en la nave los pusimos a salvo,
- Allah no os toma en cuenta los juramentos frívolos, pero sí os toma en cuenta
- Puede ser que Allah ponga afecto entre vosotros y los que de ellos hayáis tenido
- Si das con ellos en situación de guerra, haz que sirvan de escarmiento a los
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Qaf. Por la gloriosa Recitación!
- que traían las evidencias y las escrituras.E hicimos que te descendiera a ti el Recuerdo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



