Sura zariyat Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 8 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 8 from Surah Adh-Dhariyat

﴿إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ﴾
[ الذاريات: 8]

Que seguis palavras discordantes,

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, vós estais divididos em ditos divergentes.

Spanish - Noor International


8. que, en verdad, tenéis diferentes opiniones (sobre el Corán o Muhammad)

English - Sahih International


Indeed, you are in differing speech.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Então serão apresentados em filas, ante o seu Senhor, que lhes dirá: Agora compareceis ante
  2. Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
  3. E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
  4. Quando embarcam nos navios, invocam Deus sinceramente; porém, quando, a salvo, chegam à terra, eis
  5. E não puderam manter-se de pé, nem socorrer-se mutuamente.
  6. E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,
  7. Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
  8. (É a lei) daqueles que transmitem as Mensagens de Deus e O temem, e a
  9. Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
  10. Percorrei (ó idólatras) a terra, durante quatro meses, e sabereis que não podereis frustrar Deus,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers