Sure Hud Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
bei deinem Herrn gekennzeichnete (Steine). Und sie liegt den Ungerechten nicht fern.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN (für Peinigung) gekennzeichnet sind. Und diese sind nicht fern von den Unrecht-Begehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Herrn gekennzeichnete (Steine). Und sie liegt denen, die Unrecht tun, gewiß nicht fern.
Page 231 German transliteration
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort
- Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
- Er ist Allah in den Himmeln und auf der Erde. Er kennt
- Haltet die Gebete ein, und (besonders) das mittlere Gebet, und steht demütig
- Und haltet alle fest am Seil Allahs und geht nicht auseinander! Und
- So (ist es). Und wenn einer die unantastbaren Dinge Allahs hoch ehrt,
- Siehst du nicht die führende Schar von den Kindern Isra'ils nach Musa,
- Wenn ihr ihn mir nicht bringt, so bekommt ihr bei mir kein
- Sie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.
- und (auch) in euch selbst. Seht ihr denn nicht?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



