Sure Hud Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
bei deinem Herrn gekennzeichnete (Steine). Und sie liegt den Ungerechten nicht fern.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
die bei deinem HERRN (für Peinigung) gekennzeichnet sind. Und diese sind nicht fern von den Unrecht-Begehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Herrn gekennzeichnete (Steine). Und sie liegt denen, die Unrecht tun, gewiß nicht fern.
Page 231 German transliteration
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Das ist) die Wahrheit von deinem Herrn; gehöre daher nicht zu den
- Als nun die Gesandten zu der Sippe Luts kamen,
- Sag: Wenn ihr Allah liebt, dann folgt mir. So liebt euch Allah
- Und ihr kennt doch die erste Schöpfung. Wenn ihr doch bedenken würdet!
- Aber diejenigen, denen das Wissen gegeben worden war, sagten: "Wehe euch! Allahs
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Diese erwarten wohl nur einen einzigen Schrei, der keine Unterbrechung hat.
- Für jemanden aber, der den Stand seines Herrn fürchtet, wird es zwei
- Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), daß sie
- Dies, weil sie zu denjenigen sagen, denen zuwider ist, was Allah offenbart
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers