Sura Hud Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por tu Señor. Sepan [¡oh, idólatras!] que este castigo no está lejos de los injustos [como ustedes].
Noor International Center
83. las cuales habían sido marcadas junto a tu Señor (con el nombre de los pecadores incrédulos a quienes iban dirigidas). Y sabed que (ese castigo) no está lejos de cualquiera que sea injusto.
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los Zamud, por su exceso, negaron la verdad.
- Dijo: Concédeme un plazo hasta el día en que sean devueltos a la vida.
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
- La recompensa de una maldad es una maldad semejante a ella, pero quien pasa por
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera de día constantemente hasta
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, dicen: Quién es éste mas que un
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
- y os haremos habitar la tierra después de ellos.Eso es para quien tema que tendrá
- Allah les hizo saborear la humillación en esta vida, aunque el castigo de la Última
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers