Sura Hud Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por tu Señor. Sepan [¡oh, idólatras!] que este castigo no está lejos de los injustos [como ustedes].
Noor International Center
83. las cuales habían sido marcadas junto a tu Señor (con el nombre de los pecadores incrédulos a quienes iban dirigidas). Y sabed que (ese castigo) no está lejos de cualquiera que sea injusto.
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Él ha sido injusto contigo al pedirte tu oveja para juntarla a las suyas;
- Pues si os la pidiera y os importunara, seríais avaros y saldrían a la luz
- Y no hay ejemplo con el que te puedan venir que no te traigamos la
- Verdaderamente se nos ha inspirado que el castigo caerá sobre el que desmienta y se
- Luego, una vez pasaron, originamos otra generación.
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- No son iguales los compañeros del Fuego y los compañeros del Jardín.Los compañeros del Jardín
- Acaso el que sabe que lo que te ha descendido de tu Señor es la
- Ese es el Jardín que haremos heredar a quien de Nuestros siervos se guarde.
- Como cuando tu Señor te hizo salir de tu casa por la verdad, mientras que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers