Surah Hud Aya 83 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
Na minarkahan mula sa iyong Panginoon, at sila ay hindi malayo sa Zalimun (mga buhong sa kasamaan, mapagsamba sa diyus-diyosan, atbp)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
na tinatakan sa ganang Panginoon mo. Ang mga ito, mula sa mga tagalabag sa katarungan, ay hindi malayo
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maliban sa mga nagpapamalas ng pagtitiyaga at gumagawa ng mga
- Ipagbadya: “Ang ating Panginoon ang magtitipon sa atin nang sama-sama
- (At gunitain) nang Kanyang balutan kayo ng pagkaidlip bilang isang
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah lamang,
- Sila ay nagsabi: “Tunay bang ikaw nga si Hosep?” Siya
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- Kaya’t sila ay nagsilakad na nagsasalitaan ng lihim sa isa’t-isa
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- At sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon ay aakayin
- (At sa kanya ay ipagtuturing): “Basahin mo ang iyong aklat.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers