Surah Hud Aya 83 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾
[ هود: 83]
Na minarkahan mula sa iyong Panginoon, at sila ay hindi malayo sa Zalimun (mga buhong sa kasamaan, mapagsamba sa diyus-diyosan, atbp)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
na tinatakan sa ganang Panginoon mo. Ang mga ito, mula sa mga tagalabag sa katarungan, ay hindi malayo
English - Sahih International
Marked from your Lord. And Allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang Aking (Allah) ilagay sa puso ng mga disipulo
- At kung ito ay hindi ninyo gawin, inyong maalaman ang
- At kay Solomon, (Aming ipinailalim) ang hangin na maging masunurin
- Siya (Allah) ang nagpamalas sa inyo ng Kanyang Ayat (mga
- Datapuwa’t katotohanan na walang alinlangan,Ako ay Lagi nang Nagpapatawad ng
- Ito ang Ayat (mga tanda, kapahayagan, katibayan, aral, atbp.) ni
- Kaya’t kung sila ay mananampalataya na katulad ng inyong pananampalataya,
- Ang mga pinuno ng mga tao ni Paraon ay nagsabi:
- Ito’y dahil sa gayong (kasamaan) na dinala ng inyong mga
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers