Sure Muzammil Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe dich in Geduld dem gegenüber, was sie sagen und entferne dich von ihnen in schöner Entfernung!
German - Adel Theodor Khoury
Und ertrage mit Geduld, was sie sagen. Und entferne dich auf schöne Weise von ihnen.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dann den leicht Dahinziehenden,
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
- O Maryam, sei deinem Herrn demütig ergeben, wirf dich nieder und verbeuge
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er läßt
- (Ich vermag) nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften. Und
- O Frauen des Propheten, wer von euch etwas klar Abscheuliches begeht, derjenigen
- Eine Menge von den Früheren
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers