Sure Muzammil Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe dich in Geduld dem gegenüber, was sie sagen und entferne dich von ihnen in schöner Entfernung!
German - Adel Theodor Khoury
Und ertrage mit Geduld, was sie sagen. Und entferne dich auf schöne Weise von ihnen.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Betretet (nun) die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben." Schlimm ist
- den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen)
- Gewiß, Allah hat die Ungläubigen verflucht und für sie eine Feuerglut bereitet,
- Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;
- außer Allahs auserlesenen Dienern.
- Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
- Er sagte: "O mein Volk, bei mir befindet sich kein Irrtum, sondern
- Und Wir ließen die Kinder lsra'ils das Meer durchschreiten. Sie kamen zu
- Am Tag, da keine Seele für eine (andere) Seele etwas (auszurichten) vermag;
- Haltet euch in euren Häusern auf; und stellt euch nicht zur Schau
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers