Sure Waqiah Vers 88 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Wenn er nun zu den (Allah) Nahegestellten gehört,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn er zu den Nahegebrachten gehörte,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn er nun zu denen gehört, die in die Nähe Gottes zugelassen werden,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah ist der Schutzherr derjenigen, die glauben. Er bringt sie aus den
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß Allah in Schattendächern aus Wolken zu
- Und wenn die beiden sich trennen, wird Allah jeden aus Seiner Fülle
- Beim Himmel und dem Pochenden!
- Wir wissen ja, daß deine Brust beklommen ist wegen dessen, was sie
- Und nichts (anderes) hat Uns davon abgehalten, die Zeichen (mit den Propheten)
- Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und
- Siehst du nicht deinen Herrn, wie Er den Schatten lang werden läßt?
- Und das Herz der Mutter Musas wurde leer. Beinahe hätte sie ihn
- außer seiner Frau." Wir haben (es so) bestimmt, sie gehörte fürwahr zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers