Sure Luqman Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ﴾
[ لقمان: 24]
Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine harte Strafe.
Surah Luqman in DeutschGerman - Amir Zaidan
WIR lassen sie sich ein wenig vergnügen, dann zwingen WIR sie in eine harte Peinigung hinein.
German - Adel Theodor Khoury
Wir lassen sie ein wenig genießen, alsdann zwingen Wir sie in eine schwere Pein.
Page 413 German transliteration
English - Sahih International
We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf zog er sich zurück in
- Ihr werdet ganz gewiß in eurem Besitz und in eurer eigenen Person
- Sie hat sieben Tore, und jedem Tor wird ein Teil von ihnen
- Sag: O ihr Menschen, wenn ihr über meine Religion im Zweifel seid,
- Er sagte: "Geht alle fort von ihm. Einige von euch seien des
- Die Juden und Christen sagen: "Wir sind Allahs Söhne und Seine Lieblinge."
- Ihr habt noch in den Wohnorten derer gewohnt, die sich selbst Unrecht
- Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück, und sende in die
- Und ohne die Gnade meines Herrn würde ich nun wahrlich zu den
- Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



