Surah Yunus Aya 91 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 91]
Ngayon (ikaw ay naniniwala), bagama’t noon, ikaw ay nagtakwil sa katotohanan at ikaw ay isa sa Mufsidun (mga buktot, makasalanan, tampalasan, atbp)
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Ngayon ba samantalang sumuway ka nga noon pa man, at ikaw dati ay kabilang sa mga tagatiwali
English - Sahih International
Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Ipagbadya (sa kanila, O Muhammad): “Kung gayon, kayo ay magdala
- Datapuwa’t sa kanya na ang timbang (ng mabubuting gawa) ay
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano),
- At ang kabundukan bilang pampatatag (na may ugat)
- Atikawaytinatanongnilanamadaliinangkaparusahan! At si Allah ay hindi makakaligta sa Kanyang Pangako.
- At kung ang kanilang mga mata ay napapalingon sa gawi
- At sa pagitan nila ay may isang sagka (na nagbubukod
- o baka inyong sabihin: “Sila lamang na aming mga ninuno
- At inyong pangambahan ang Araw (ng Paghuhukom) na ang bawat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers