Sura Yunus Verso 91 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yunus Verso 91 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 91 from Surah Yunus

﴿آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 91]

(E foi-lhe dito): Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um dos corruptores!

Surah Yunus in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Foi-lhe dito: Agora?! E, com efeito, desobedeceste antes, e foste dos corruptores!

Spanish - Noor International


91. (Dijo Al-lah:) ¿Ahora (crees, cuando de nada sirve ya la fe) y (Nos) desobedeciste con anterioridad y fuiste de los corruptores!?

English - Sahih International


Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 91 from Yunus


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira, como foi feito anteriormente com os
  2. Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e
  3. Em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão.
  4. Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
  5. Voltai ao vosso pai e dizei-lhe: Ó pai, teu filho roubou e não declaramos mais
  6. E, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.
  7. Aqueles que não perjurarem e, quando se depararem com vaidades, delas se afastarem com honra,
  8. Em troca, os fiéis, que praticam o bem - certamente que não frustraremos a recompensa
  9. Salvamo-lo, e a quem com ele estava, mercê, de Nossa misericórdia, e extirpamos aqueles que
  10. Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers