Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Seguid lo que Allah ha hecho descender, dicen: No, seguiremos
- Nadie que no sea Allah podrá revelarlo.
- La noche del día de ayuno os está permitido tener relación sexual con vuestras mujeres;
- Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.
- Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
- Esos son los signos de Allah que te recitamos con la verdad.En qué relato más
- Tomad delantera hacia un perdón de vuestro Señor y un Jardín cuya anchura son los
- Di: Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah cuando Allah es Testigo
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
- Di: Gente del Libro! No tendréis nada hasta que no sigáis y pongáis en práctica
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers