Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y brillará la tierra con la luz de tu Señor, se colocará el Libro, se
- Regresad a vuestro padre y decidle: Padre! Tu hijo ha robado, sólo damos fe de
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Después, el Día del Levantamiento, seréis devueltos a la vida.
- No he tenido acceso a conocer la discusión del Consejo Supremo
- Y quién es más injusto que aquel que habiendo sido amonestado con los signos de
- Di: Si hubiera con Él otros dioses, como dicen, buscarían el medio de acceder al
- Y cuando Allah dijo: Isa, hijo de Maryam! Has dicho tú a los hombres: Tomadme
- Y así se lo devolvimos a su madre para consuelo de sus ojos y para
- Por los que impulsan propagando!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers