Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero las distintas facciones que había entre ellos discreparon.Ay de aquéllos que fueron injustos por
- Como disfrute para vosotros y vuestros rebaños.
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
- A los incrédulos se les ha embellecido la vida de este mundo. Ellos se burlan
- Qué os ha traído a Saqar?
- Vosotros que creéis! Preocupados por guardaros a vosotros mismos. Nadie que se extravíe podrá perjudicaros
- Y no mandamos contra ellos, después de él, ningún ejército bajado del cielo, ni lo
- Esa es una comunidad que ya pasó, tendrá lo que adquirió y vosotros tendréis lo
- Dijo: Señor mío, abre mi pecho,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



