Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entrad hoy en él por haberos negado a creer.
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- Así pues, al que dé con sinceridad, sea temeroso
- A Allah habéis de regresar y Él tiene poder sobre todas las cosas.
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
- Por la luz de la mañana!
- Y quién esta ciego aquí, lo estará también en la Última Vida y más extraviado
- Paz para Nuh en todos los mundos.
- Y por haber adoptado la usura que ya les estaba prohibida, y haber usurpado los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers