Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam y se postraron, aunque no Iblis
- Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás
- Todo aquello en lo que no estáis de acuerdo, su juicio se remite a Allah.
- Hoy se os hacen lícitas las cosas buenas.Y es lícito para vosotros el alimento de
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
- Y aquéllos que se empeñan en eliminar Nuestros signos pensando que lo lograrán, ésos comparecerán
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Dijo: Sal de aquí degradado y despreciado!Quien de ellos te siga...Llenaré Yahannam con todos vosotros.
- Queréis que os diga sobre quién descienden los demonios?
- Y después de eso extendió la tierra,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers