Sura Waqiah Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados,
Noor International Center
92. Pero si es de quienes negaban (la verdad) y estaban extraviados,
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los judíos, por su propia injusticia y por lo mucho que se desviaron
- Y cuando hayan pasado los meses inviolables, matad a los asociadores donde quiera que los
- Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
- Acaso no han visto cómo los hipócritas les decían a sus hermanos, los que de
- Te piden que dictamines en lo referente a las mujeres. Di: Allah os dictamina sobre
- Y cuando llegó el portador de las buenas noticias; se la echó sobre la cara
- Y cuando lbrahim dijo: Señor mío! Déjame ver cómo resucitas lo que está muerto.Dijo: Acaso
- Di: De quién son la tierra y lo que hay en ella si es que
- Vosotros que creéis! No os está permitido heredar las mujeres por la fuerza ni que
- Hoy arrojaremos tu cuerpo a tierra firme con el fin de que sea un signo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers