Sure Hijr Vers 94 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
So verkünde denn laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Götzendienern ab.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So verkünde, was dir geboten wurde, und meide die Muschrik.
German - Adel Theodor Khoury
Und verkünde laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Polytheisten ab.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wenn Er hierauf das Unheil von euch hinweggenommen hat, ist da
- die an das Verborgene glauben, das Gebet verrichten und von dem, womit
- Oder wollen sie eine List anwenden? Aber diejenigen, die ungläubig sind, sind
- Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Salih und diejenigen, die mit
- Sie sagten: "O Du '1-Qarnain, Ya'gug und Ma'gug stiften Unheil auf der
- außer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert
- Halte das rechte Maß in deinem Gang und dämpfe deine Stimme, denn
- (Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
- und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers