Sure Hijr Vers 94 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
So verkünde denn laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Götzendienern ab.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So verkünde, was dir geboten wurde, und meide die Muschrik.
German - Adel Theodor Khoury
Und verkünde laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Polytheisten ab.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, bewahrt euch selbst und eure Angehörigen vor einem
- Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
- Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist,
- So haben wir nun niemanden, der Fürsprache einlegt,
- Und seid nicht wie jene, die auseinander gingen und uneinig wurden, nachdem
- Sie sagten: "O unser Vater, bitte für uns um Vergebung unserer Sünden,
- wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
- "In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen."
- Und was läßt dich wissen, was die fällig Werdende ist?
- Und als Ich den Jüngern eingab: "Glaubt an Mich und an Meinen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers