Surah Hijr Aya 94 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Kaya’t(iyong) ipagbadyananghayagan(ang Mensaheni Allah, ang Islam), na sa iyo ay ipinag-utos at tumalikod ka sa Al-Mushrikun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, pagano, naniniwala sa mga imahen, walang pananampalataya sa Kaisahan ni Allah, makasalanan, atbp)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Kaya maglantad ka sa ipinag-uutos sa iyo at umayaw ka sa mga tagapagtambal
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang kalupaan kung paano ito inilatag nang malawak
- Isang Tagapagbalita (Muhammad) mula kay Allah, na dumadalit ng mga
- Kaya’t sila (ang mga huwad na diyus-diyosan na kanilang sinamba)
- Magsipasok kayo sa Halamanan (Paraiso), kayo at ang inyong mga
- Sila na hindi nagbabayad ng Zakah (pinadalisay na kayamanan na
- Katotohanang Aming nilikha ang tao sa ganap na anyo (at
- At ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang gabi
- At Siya (Allah) ang lumilikha ng pares, - lalaki at
- At ang mga hindi sumasampalataya ay magsasabi: “Aming Panginoon! Ipakita
- Ngunit malibang pahintulutan ni Allah, ito ay hindi ninyo magaganap.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers