Surah Hijr Aya 94 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Kaya’t(iyong) ipagbadyananghayagan(ang Mensaheni Allah, ang Islam), na sa iyo ay ipinag-utos at tumalikod ka sa Al-Mushrikun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, pagano, naniniwala sa mga imahen, walang pananampalataya sa Kaisahan ni Allah, makasalanan, atbp)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Kaya maglantad ka sa ipinag-uutos sa iyo at umayaw ka sa mga tagapagtambal
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang si Iblis (Satanas) ang nagpatunay kung ano ang
- Siya na tumatalima sa Tagapagbalita (Muhammad), ay katotohanang tumatalima kay
- At sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- At kung ang masamang bulong sa iyo ni Satanas ay
- At sa mga tumutugon sa Panawagan ng kanilang Panginoon (nanampalataya
- Sa pamamagitan ng tulong ni Allah, Siya ang nagkakaloob ng
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “o Angkan ng Kasulatan (mga
- At sa bawat bagay ay lumikha Kami ng pares, upang
- (Si Iblis) ay nagsabi: “Ako ay higit na mainam sa
- At ang iyong Panginoon ay nagbigay ng inspirasyon sa Bubuyog,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers