Sura Hijr Verso 94 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 94 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   

﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]

Proclama, pois, o que te tem sido ordenado e afasta-te do idólatras.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Proclama, então, aquilo para o qual és ordenado e dá de ombros aos idólatras.


Spanish - Noor International


94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.



English - Sahih International


Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 94 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos
  2. E que vos cumulou de gado e filhos,
  3. Já Moisés vos havia apresentado as evidências e, em sua ausência, adorastes o bezerro, condenando-vos.
  4. Onde sua prece será: Glorificado sejas, ó Deus! Aí sua mútua saudação será: Paz! E
  5. E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes,
  6. Ou qualquer outra criação inconcebível às vossas mentes (seríeis ressuscitados). Perguntarão, então: Quem nosressuscitará? Respondeu-lhes:
  7. Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta.
  8. Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
  9. Isso, porque escarnecestes dos versículos de Deus e vos iludiu a vida terrena! Assim, nesse
  10. E quando lhes forneceu as provisões, colocou uma ânfora no alforje do seu irmão; logo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 31, 2025

Please remember us in your sincere prayers