Sura Hijr Verso 94 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Proclama, pois, o que te tem sido ordenado e afasta-te do idólatras.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Proclama, então, aquilo para o qual és ordenado e dá de ombros aos idólatras.
Spanish - Noor International
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos,
- Ao contrário, dialogávamos sobre futilidades, com palradores,
- Dize-lhes (mais): Quem poderia preservar-vos de Deus, se Ele quisesse infligir-vos um mal? Ou se
- O povo de Tamud desmentiu os admoestadores,
- Ó israelitas, Nós vos salvamos do vosso inimigo e vos fizemos uma promessa do lado
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
- E não terão oportunidade de deixar testamento, nem de voltar aos seus.
- Porém, (os judeus) conspiraram (contra Jesus); e Deus, por Sua parte, planejou, porque é o
- E por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas?
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, e todos os assuntos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers