Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y comenzaron a hacerse reproches unos a otros.
- Pero a sus hermanos los mantienen en el error sin descuido.
- Lo elevamos a un alto lugar.
- El pez se lo tragó y fue así reprendido.
- Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
- Verdaderamente hoy les hemos recompensado porque fueron pacientes y ellos son los que han tenido
- Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
- Él es Quien os toma en la noche y sabe lo que habéis adquirido durante
- Dijo: Y por la verdad! Y es verdad lo que digo,
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers