Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces hizo un gesto señalándolo, dijeron: Cómo vamos a hablar con un niño de pecho?
- Y les he dicho: Pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy Perdonador.
- se le tomará una cuenta fácil
- Y seguro que éstos van a decir:
- Dijeron: Cómo vamos a creer en dos seres humanos como nosotros cuyo pueblo es esclavo
- El Día de la Distinción es una cita con un momento fijado.
- Dijo: Y quién es vuestro Señor, Musa?
- Pero no! Ya sabrán,
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers