Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso quien camina cabizbajo y tropezando de frente es como el que camina derecho por
- Venden los signos de Allah a bajo precio y desvían de Su camino.Qué malo es
- Si tenéis miedo, hacedla de pie o montados; y cuando estéis a salvo, invocad a
- Acaso no se os recitaron Mis signos y vosotros negasteis su verdad?
- Allah es Quien os crea y luego os sustenta, luego os hará morir y luego
- Hombres! Os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para
- Y dijo Musa: Señor nuestro! En verdad le has dado a Firaún y a su
- Ay! ese día de los que negaron la verdad.
- Te piden que dictamines. Di: Allah os da un juicio sobre el caso en que
- Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers