Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Se me ha ordenado que adore a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él
- Di: Me refugio en el Señor del rayar del alba.
- Qué te parece ésos que toman como protectores a unos con los que Allah se
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Y cuando hubieron echado, dijo Musa: Lo que habéis traido es magia y Allah lo
- Y los que se aferran al Libro y establecen la oración prescrita... Es cierto que
- O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
- Y conciben que Allah tenga hijas, Glorificado sea!; mientras que para sí mismos sólo conciben
- y que hace crecer el pasto verde
- El día en que los reunamos a todos y luego les digamos a los ángeles:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers