Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así les pagamos por haber sido desagradecidos. Acaso recibe ese pago alguien que no sea
- A los que se lleven los ángeles habiendo sido injustos consigo mismos les dirán: En
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- Allah no os toma en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí lo que
- Eso es por lo que sus manos presentaron y porque Allah no es injusto con
- Contenido en páginas veneradas,
- De ellos hay quien te presta atención, pero hemos puesto velos en sus corazones para
- Si hubiera sido por una ganancia muy asequible o un viaje a media distancia te
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers