Sura Hijr Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
Noor International Center
94. Proclama abiertamente lo que se te ordena (oh, Muhammad!) y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No se me ha ordenado sino que adore al Señor de esta tierra que ha
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah y luego no lo echan
- Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Dijo: Pediré perdón por vosotros a mi Señor pues es verdad que Él es el
- No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles desde todas partes
- Y cuando tu Señor puso a prueba a lbrahim con palabras que éste cumplió, le
- Y cuando se presentaron ante él, le dijeron: Aziz! Hemos sido tocados por la desgracia
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



