Surah Jinn Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا﴾
[ الجن: 11]
At sa karamihan namin ay mayroong ilan na matutuwid (sa asal) at ang ilan ay malayo sa (matutuwid na asal). Kami ay mga pangkatin na sumusunod sa magkakahiwalay na landas (iba’t ibang sekta ng pananampalataya, atbp)
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na kabilang sa amin ang mga maayos at kabilang sa amin ang mababa pa roon; kami noon ay mga kaparaanang magkakaiba
English - Sahih International
And among us are the righteous, and among us are [others] not so; we were [of] divided ways.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, itinatakwil nila ito; ang kaalaman dito ay hindi nila
- At Siya ang nagpapakain at nagbibigay sa akin ng inumin
- At doon, (sa Araw ng Muling Pagkabuhay), ang pangangalaga, kapangyarihan,
- At hindi naglaon ay may isang lalaking dumating na humahangos
- Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o
- Talastas Niya kung ano ang pumapasok sa kalupaan at kung
- Mga Tagapagbalita na nagbigay ng magagandang pahayag gayundin ng babala
- Maliban sa mga nagsisisi at nagsisigawa ng kabutihan at lantad
- Kayo ay hindi nila lalabanan kahit na sila ay sama-sama,
- At maging matimtiman (sa pagtitimpi) sa kapakanan ng iyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers