Surah Jinn Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا﴾
[ الجن: 10]
At hindi namin napag-uunawa kung ang kasamaan (o panganib) ay nakalaan sa lahat ng nasa kalupaan, o kung ang kanilang Panginoon ay nagnanais na sila ay patnubayan sa Tuwid na Landas
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na kami ay hindi nakababatid kung may kasamaan na ninais ba para sa mga nasa lupa o nagnais sa kanila ang Panginoon nila ng isang pagkagabay
English - Sahih International
And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo ay naglalakbay at hindi makatagpo ng tagasulat,
- At ang kanilang pananaghoy ay hindi nagbawa, hanggang sa ginawa
- Hindi nila nahinuha si Allah (ng ayon) sa Kanyang Karapat-dapat
- At nang siya ay sumapit sa pook (na pinag-iigiban ng
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
- o kanila ba ang kapamahalaan at paghahari sa kalangitan at
- Sila ang Aming pinagkalooban ng Aklat, Al Hukm (pang-unawa sa
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- Kaya’t nang siya ay tumalikod sa kanila at sa kanilang
- Siya si Allah, ang Manlilikha, ang Pinagmulan ng lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers